FC2ブログ
プロフィール

nichieikagaku

Author:nichieikagaku
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

映蔵
横浜で活動する記録・広報映像制作会社日映科学映画製作所の作品紹介や、社の周り・横浜情報の発信など。
GOLDEN HALL?
平泉中尊寺が世界遺産に登録された。
で、ダメ元で英文の『よみがえる金色堂』の紹介文を書いてみた。
もちろんGoogleの翻訳機能の助けを借りて。
願わくば、ハイビジョンの翻訳版を作りたいところなのだが。

KONJIKIDOU(golden hall) is a Japanese National Treasure.
The restoration work had been held from 1963 to 1970.
This documentary film had made in 1970,has recorded remarkable details
about this restoration work through these years.

Beyond the age of 900years Japanese historical treasure was reviving with this work.
Scientific knowledge and magnificent craftsmanship could make this difficult work.

And now, the golden hall Chusonji became a World Heritage Site.
Please see our documentary film“Reviving Golden Hall
Please also see this about Hiraizumi.

中村麟子さん、素晴らしい作品をありがとうございました。
 

mar.

ペーパーモデルミニ 中尊寺金色堂ペーパーモデルミニ 中尊寺金色堂
()
集文社

商品詳細を見る
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL
http://eikura2010.blog135.fc2.com/tb.php/196-b7c324ea
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)